译文
千对农人在耕地,
和(he)你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤(shang)断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵(zhao)飞燕,还得依仗新妆!
韩愈诚惶诚恐,再拜。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自(zi)。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更(geng)为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马(ma)儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归(gui)使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
到如今年纪老没了筋力,
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
(23)昭王:燕昭王姬职(前311—前279在位)。燕昭王渴望贤者,以报齐国破燕之仇,请谋臣郭隗推荐,郭隗说:“只要你尊重国内贤人,天下贤士必会闻风而来。”昭王说:“那么我该从谁开始呢?”郭隗说:“请从我开始。我尚且受到尊重,何况比我更高明的贤士呢?”于是昭王就为他修建宫室,并以师礼相待。又相传昭王在易水东南筑黄金台,置千金于台,招纳天下贤士。
15.特:只、仅、独、不过。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。