译文
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬(dong)日的寒光。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
我这山野之人一醉醒来(lai)之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在(zai)巢里休息,惯战(zhan)的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖(nuan)气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰(yao)冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙(sha)砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被(bei),任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
复一日,年(nian)复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
舍:放下。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
5.藉:垫、衬
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。