译文
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水(shui)声,
永州的百姓都善于(yu)游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破(po)了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最(zui)会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱(qian),很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
你的厅堂之中坐满了食(shi)客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
注释
⑶独上:一作“独坐”。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
⑺碍:阻挡。
以:因为。御:防御。
苑囿:猎苑。
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。