译文
饮宴送行的(de)有万人之多,帐蓬遥遥相望。
顽石铸就莲花(hua)峰,开放于云雾幽渺的云台,
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
其二
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低(di)垂的柳枝系(xi)住了旅客之舟。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游(you)玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却(que)那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可(ke)是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
来自(zi)皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清(qing)凉无比。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
注释
(1)常:通“尝”,曾经。
32.师:众人。尚:推举。
323、茅:比喻已经蜕化变质的谗佞之人。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
不复施:不再穿。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。