译文
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
八月里,黄色的蝴碟飞(fei)舞,双双飞到西园草地上。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分(fen)。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来(lai)的渡口鼓声,看看树梢上空参(can)旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领(ling)着云霓向我迎上。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
注释
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。