译文
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像(xiang)(xiang)北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒(yan)前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势(shi)像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
如今,悄悄的私语声又(you)传来耳畔。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
注释
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
悠悠:关系很远,不相关。
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。