译文
在(zai)遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
湘娥把泪珠(zhu)洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
一年将(jiang)尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似(si)雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
魂魄归来吧!
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿(niang)成熟频繁来往。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
注释
(11)长(zhǎng):养育。
[9]旄(máo毛):用牦牛尾装饰的旗子。此指旄节。拥旄,古代高级武将持节统制一方之谓。[10]鸣镝(dí):响箭。股战:大腿颤抖。
⑶柳营:细柳营,西汉周亚夫屯兵之地,这里比喻诸葛亮的军营。汉宫:指西汉长安宫殿。营:一本作“宫”。
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
120.搷(tian2填):猛击。
躬亲:亲自