译文
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
不会因为游玩而耽误公事,能无(wu)拘无束潇洒在山石草(cao)木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望(wang)更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
跂乌落魄,是为那般?
偏僻的街巷里邻居很多,
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟(gui)换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
洁(jie)白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
注释
拳毛:攀曲的马毛。
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。