译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月(yue)相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起(qi)无尽的回忆,寒食节烟火不生(sheng)一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
素(su)手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
梅花岭(ling)上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
请任意选择素蔬荤腥。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
注释
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
齐威王:齐国国君,姓田,名婴齐。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
38、笞:用鞭、杖或竹板打。
④沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。