译文
像冯谖那样弹剑作(zuo)(zuo)歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来(lai)公鸡报晓之声。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华(hua)山去玉女祠呢?
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深(shen)秋的香气。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭(ping)它在江中随波逐流。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜(yan)已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
11.乃:于是,就。
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
(34)因人之力而敝之,不仁:依靠别人的力量,又返回来损害他,这是不仁道的。因:依靠。敝,损害。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
⑵铺:铺开。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。