译文
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
庭院很深(shen)很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗(chuang)经常关闭。骋目四望,只见(jian)柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐(jian)绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大(da)批臣工美眷向西南逃亡。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激(ji)荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
柴门多日紧闭不开,
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
让正直而有才(cai)者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
注释
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
(46)大过:大大超过。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
38. 靡:耗费。