译文
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风(feng)中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流(liu)连不得久居,便离家远行(xing)千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做(zuo)折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎(sui)石,飞溅入船。
山前灯(deng)火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
注释
(10)但见:只见、仅见。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
静默:指已入睡。
2、乳鸭:刚孵出不久的小鸭。
⑻据:依靠。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。