译文
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成(cheng)了(liao)久游。
桂花(hua)带露开放,香气袭人,流(liu)水击打溪石,叮咚有声。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
玉楼上春风拂动(dong)杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前(qian)(qian)是愁雨纷落(luo)天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过(guo),马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
注释
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。
29.以:凭借。
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
297、怀:馈。