译文
牛郎和织女(nv)被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又(you)是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动(dong),我要渡过汾河到万里以外的地方去。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十(shi)年,·我要像申包胥那样实现诺(nuo)言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
注释
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
⑷胜(音shēng):承受。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
⑺清斋:谓素食,长斋。晋支遁《五月长斋》诗:“令月肇清斋,德泽润无疆。”露葵:经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜,有“百菜之主”之称。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
惊:新奇,惊讶。