译文
弟兄之间(jian)没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出(chu)芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老(lao)翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚(wan),北周军队进占晋阳的战(zhan)报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
牛羊践踏,大片春草(cao)变狼籍,
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙(meng)葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
注释
“文”通“纹”。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
(62)靡时——无时不有。
五内:五脏。