译文
函谷关西战鼓号角正(zheng)响,一颗将星坠落渭水之滨。
正是春光和熙
魂魄归来吧!
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能(neng)(neng)终日思念,但在梦里很快就能见到他。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有(you)阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以(yi)使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
她的纤手摆弄着笔(bi)管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命(ming)。
注释
181.小子:小孩,指伊尹。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
19.易:换,交易。
274、怀:怀抱。
①元日:农历正月初一。
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”