译文
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
四方中外,都来接受教化,
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉(ai),与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟(lian)涟,凝望遥(yao)遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上(shang)的污垢和秽(hui)气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
追(zhui)究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如(ru)同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
注释
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。
还:返回。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
⑽脉脉:绵长深厚。
几何 多少
因:依据。之:指代前边越人的话。