译文
秋天本来就多霜露,正(zheng)气有所肃杀(sha)。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么(me)是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于(yu)是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
明年如果梅花还能按时绽放,希(xi)望它开在众人爱赏的春台。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓(huan)缓流淌。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧(cang)浪僧。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
注释
①漫兴:漫不经意,兴到之作。
⑫蛟龙:蛟龙就是中国传说中的水龙,由于蛟龙常被人们目击,而应为人知,蛟栖息在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作“潜蛟”。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
反:同“返”,返回。
248. 击:打死。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。