译文
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连(lian)绵的丛林。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情(qing)吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
听说庞(pang)德公曾到这里,入山采药一去未回还。
平阳公主(zhu)(zhu)家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
注释
⑸高堂:正屋,大厅。
67、无誓违:不会有什么过失。誓,似应作“諐”。諐,古“愆(qiān)”字。愆违,过失。
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
[50]微:轻微。芳蔼:香气。
56病:困苦不堪。