译文
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
秦穆公说:“你讲(jiang)的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里(li))从前是长满荒草(cao)的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出(chu)没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉(quan)两座宫殿(遗址),其南(nan)面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂(qi)不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰(qia)似景阳楼。
注释
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
休:停