译文
我那些旧日的朋友都音信(xin)杳然,居官卑微,空度了几多(duo)年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
西北两(liang)面大门敞开,什么气息通过此处?
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在(zai)(zai)水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
(三)
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹(dan)奏箜篌。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
注释
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。
物故:亡故。
猥:鄙贱。自谦之词。