译文
往昔曾经戏言我们(men)身后的安排,如今都按你所说的展现在(zai)眼前。
昨天夜(ye)里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也(ye)(ye)在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
你会感到宁静安详。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友(you)家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上(shang)不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
注释
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
置:放弃。
⑦回回:水流回旋的样子。
(43)谗:进言诋毁。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。