译文
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作(zuo)序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
可怜庭院中的石榴树(shu),
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明(ming)的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼(zhuo)灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见(jian)到她也(ye)会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵(duo)最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托(tuo)这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳(jia)人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
注释
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
还:归还
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。