译文
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山(shan)下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我(wo)这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童(tong)和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
饿死家乡是我的愿望(wang),梦里采蔽在首阳山头。
原来你是侍奉(feng)皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
我问江水:你还记得我李白吗?
攀上日观峰,凭栏望东海。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
那西(xi)岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前(qian)的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
注释
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
24. 恃:依赖,依靠。
非制也:不是先王定下的制度。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
36言之:之,音节助词,无实义。
79、信姱(kuā):诚信而美好。
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
(13)都虞候:军队中的执法官。