译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白(bai)得就像霜雪一般。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军(jun)遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌(di)军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是(shi),依然斩敌将,拔敌旗(qi),追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全(quan)军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功(gong),是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争(zheng)先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
注释
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
(13)重(chóng从)再次。
53. 过:访问,看望。
[5]陵绝:超越。
(4)深红色:借指鲜花
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。