译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现(xian)在如此穷困(kun)潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
日月星辰归位,秦王造福一方。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她(ta)的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所(suo)在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
难忍耻辱(ru)起而伐桀,是谁挑起这场是非?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
沙滩(tan)里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
注释
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。
(7)系(jì)马:指拴马。
[21]龚古:作者的朋友。
⑩从:同“纵”。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
17.见:谒见,拜见。