译文
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
登楼极目四望(wang),不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所(suo)能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北(bei)界。镇江北面横贯着(zhuo)波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌(zhuo)前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
明天又一个明天,明天何等的多。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
注释
⑻香茵:芳草地。
且:将,将要。
⑴始作:初就职务。镇军参军:镇军将军府的参军。镇军是镇军将军的简称。曲阿:地名,在今江苏丹阳。
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
②、绝:这里是消失的意思。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。