译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
雁门郡东接古代燕国(guo),郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
树下(xia)就是她的家,门里(li)露出她翠绿的钗钿。
乘船远(yuan)行,路过荆门一(yi)带,来到楚国故(gu)地。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹(qin)熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
关西地区来的老将不胜悲(bei)愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
汉将:唐朝的将领
(32)道帙(zhì):道家的经典。
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
山阴:今绍兴越城区。
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。