译文
一(yi)年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安(an),也望不见家。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
都随着人事变换而(er)消失,就像东流的江水,一去不回。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂(tu)炭,读书人只能一声长叹。
直到家家户户都生活得富足,
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难(nan)(nan)寻安身之处。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
注释
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。