译文
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布(bu)?
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心(xin)机。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜(xi)时间太过短促。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水(shui)吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽(zun),盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
⑴君山:又叫湘山、洞庭山,在湖南省洞庭湖中。古代神话传说:这山是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方,所以为君山。
曩:从前。
4.伐:攻打。
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
(01)三江,光绪《吉安县志卷三之泸陵水》:“横石江水,在县西北,界吉水,一自儒行乡大湾来,一自吉水鹄乡来,其间有清湖水、三江桥水,皆经此入赣江。”《吉安县志卷四之泸陵桥梁》:“三江口桥,在坊廊乡。”其后所附李振裕《三江桥记》云:“泸陵旧有三江桥,向修于公家大冢,今圮矣。……,桥在郡治之北二十里,其流出于坤溪鄢原及所谓山前者,合三江而统汇于兹。”