译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
孤苦的老臣(chen)曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难(nan)忘,自此后再没有能够重访歌(ge)妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是(shi)知音(yin)与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情(qing)。何(he)必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
到处都可以听到你的歌唱,
我在平山堂(tang)前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
拂拭去残碑上的尘土,当(dang)年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
注释
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
14.谨敕:谨敕:谨慎。
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。