译文
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会(hui)招惹得荻花也跟我们一起(qi)伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上(shang)我们心中积压着的那么多的伤感?
君王的大门却有九重阻挡。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
城上春(chun)光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨(yang)芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
树下就是她(ta)的家,门里露出她翠绿的钗钿。
夜(ye)深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
徘徊不止独自徙倚啊,听西(xi)堂蟋蟀的鸣声传透。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
注释
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
(24)爽:差错。
冰泮:指冰雪融化。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
足:通“石”,意指巨石。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。