译文
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还(huan)行走在青山之间。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东(dong)风里花柳争换得形色簇新。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候(hou)),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(xie)(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交(jiao)谈。
注释
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。
愿:仰慕。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
惠风:和风。
极:穷尽。
解:了解,理解,懂得。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。