译文
傍晚时(shi)分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
秦(qin)始皇剿灭诸侯,统一天下后,认为(wei)周朝的灭亡在于诸侯的强大,于是改封建制为郡县制。满以为这样一来就会根除战争动乱,天子的尊位可以代代安享,却(que)不知汉高祖在乡野间崛起,最终颠覆了秦朝的江山。汉王室鉴(jian)于秦朝的孤立无辅,大肆分封兄弟、子侄为诸侯,自以为凭着同胞骨肉的亲情,可以共辅江山,不生变乱,然而吴王刘濞等七国还是萌生了弑君篡位的阴谋野心。汉武帝、汉宣帝之后,逐渐分割诸侯王的土地,削弱他们的势力,这样便以为平安无事了,没想到外戚王莽最终夺取了汉家的皇位。光武帝刘秀借鉴了西汉(哀、平)的教训,曹魏借鉴了东汉的教训,西晋借鉴了曹魏的教训,各自借鉴其前代的教训而进行防备,可他们灭亡的根由,都在防备的范围之外。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
注释
汝:你。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
4、兰皋:长着兰草的河岸。
③昭昭:明白。
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。