译文
一年年过(guo)(guo)去,白头发不断(duan)添新,
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时(shi)的首都——长安。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪(xue)漫天飞舞愁杀渡江人。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上(shang)他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能(neng)够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓(xing)的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座(zuo)的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交(jiao)往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
我将回什么地方啊?”
注释
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
⑩迁:禅让。
遂:于是,就
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
卷帘人:有学者认为此指侍女。