译文
又到了梨花将谢之时,今晚的(de)(de)绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
就砺(lì)
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在(zai)浔阳江畔常常卧病。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话(hua)。你罚师旷喝酒,是为(wei)什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山(shan)西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停(ting)灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
夺人鲜肉,为人所伤?
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血(xue)洒在路间。
羲和的神(shen)车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
修炼三丹和积学道已初成。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
注释
棱棱:威严貌。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
3:不若:比不上。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
⑥漘(音纯):河岸,水边。