译文
在即将离别的时刻,我们(men)就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地(di),我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天(tian)南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不(bu)管是天涯海角还是海陲边塞。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
挖掘壕沟也不会深得(de)见水,放牧军马的劳役也还算轻。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍(reng)难挽救?
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
④别浦:送别的水边。
32. 开:消散,散开。
237、高丘:高山。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
嫌身:嫌弃自己。
(67)照汗青:名留史册。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)