译文
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
世上有透光镜(jing),镜背面有铭(ming)文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由(you)于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样(yang),图案铭文没有丝毫差异,形制(zhi)很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
没有见到李白已经好(hao)久,他佯为狂放真令人悲哀。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
闲时观看石镜使心神清净,
注释
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。
硕鼠:大老鼠。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
西溪:地名。
2.这两句说:李白一连三夜入我梦中,足见对我情亲意厚。这也是从对方设想的写法。