译文
吟唱完毕,我(wo)不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
燕子翩翩飞翔归(gui)去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流(liu)的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候(hou)(hou)了。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍(huo)光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主(zhu)的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
注释
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
⑹颓:自上而下的旋风。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
[23]与:给。
262. 秋:时机。
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。
56.崇:通“丛”。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
18、负恃:依靠,指依靠自己的色艺而藐视他人。