译文
你住(zhu)过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句(ju),和着泪水的墨痕已经蒙(meng)上了灰尘,字迹也(ye)已经变得惨淡而又模糊。
何时才能够再次登临——
你稳坐中军筹划灭敌计(ji)谋,北方的边境秋天就能平定。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
缅怀曾经骑黄鹤来(lai)泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
念此去往来寻觅,终见(jian)不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
捉尽妖魔,全给打进地狱;
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
注释
③ 常:同“尝”,曾经.。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
⑥依约:隐隐约约。
颠掷:摆动。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。