译文
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边(bian)塞的瞭望楼已然(ran)空空。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次(ci)是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼(yan)只见龙飞凤舞巨蟒游走。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短(duan)而稀的头(tou)发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
阴阳参合而生(sheng)万物,何为本源何为演变?
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
一半作御马障泥一半作船帆。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能(neng)从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
注释
[7]弹铗:敲击剑柄。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
⑩讵:表示反问,岂。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。