译文
一年后羊子回(hui)到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想(xiang)念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品(pin)都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
若把西湖比作(zuo)古美女西施(shi),淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
深宫中大好的春色有谁(shui)怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
注释
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。
⑶窈窕:幽深的样子。