译文
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里(li)之外作客飘零未能回转家门。
装满一肚子诗书,博古通今。
可恨你就像江边(bian)楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺(que)了,等到明月再圆不知还要等到何时。
东方不可以寄居停顿。
也不堪作为栋(dong)梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
清晨,我告(gao)别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说(shuo)我心中无限的爱恨。
不是今年才这样,
注释
(5)烝:众。
14.乃:却,竟然。
⑶栊:窗户。
⑾州人:黄州人。
53、正:通“证”。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。