译文
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自(zi)然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只(zhi)完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照(zhao)牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺(shun)着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨(mo)刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄(bao);用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交(jiao)错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
漂亮孩子逗人怜,扎(zha)着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
异乡风景已看倦,一心思念园田居(ju)。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
登上北芒山啊,噫!
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
注释
10。志:愿望;指灭火的心意 。
柯叶:枝叶。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
15.薄:同"迫",接近。
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
(3)低回:徘徊不进的样子。
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。