译文
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生(sheng)长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝(chao)政服务有才者纷纷出来。
违背准绳而改从错误。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
朋友啊,你就居住(zhu)茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十(shi)年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
出塞后再入塞气候变冷,
而这时候,满(man)天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
芳华:泛指芬芳的花朵。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
56病:困苦不堪。
足:一作“漏”,一作“是”。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。