译文
愿白云将自己的(de)思念带(dai)给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢(ba)了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡(dang),不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
参战数(shu)万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
草堂的落成(cheng),使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
注释
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
7、贞:正。
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
溯:逆河而上。
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。