译文
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
虽说是美(mei)味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅(niao)袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
或驾车或步行一起出游,射猎场在春(chun)天的郊原。
魂魄归来吧!
金杯里装的名酒,每斗要价(jia)十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女(nv)萝我仍孤独而无依靠。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两(liang)岸的人民如何交往?
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
注释
3.趋士:礼贤下士。
3 金:银子
3.隶:属于。这里意为在……写着
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”
窗:窗户。
3.或:有人。
怼(duì):怨恨。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。