译文
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始(shi)相通连。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年(nian)冬。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女(nv)的心思却难以触摸猜透(tou)。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放(fang)的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
大水淹没了所有大路,
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象(xiang)一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
注释
信息:音信消息。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
(80)渊:即王褒,字子渊。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
给(jǐ己),供给。