译文
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
江边新装了一副木栏,可供我(wo)(wo)悠然地垂钓,我又备了一只小木筏(fa),可代替出入江河的小舟。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
臣李密陈言:我因命运不(bu)好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍(shi)奉她吃饭喝药,从来就没有离(li)开她。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐(yan)上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
注释
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
薮:草泽。