译文
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落(luo)下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴(qin)台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
(一)
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方(fang)
山上的树(shu)重重遮住了(liao)远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
在织机中织布的秦川女子(zi),在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起(qi)的月亮。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳(er),您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
注释
②小桃:初春即开花的一种桃树。
7.至:到。
20.历:经。穷巷:隐僻的里巷。
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
持节:是奉有朝廷重大使命。
已而:后来。
351、象:象牙。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。